<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvestswsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Southwest State University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1560</issn><issn pub-type="epub">2686-6757</issn><publisher><publisher-name>ЮЗГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-1560-2020-24-4-18-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvestswsu-817</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Машиностроение и машиноведение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Mechanical engineering and machine science</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Диагностика токарной обработки металлов резанием посредством анализа вибрационных параметров</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Rapid Diagnostic Test of Metal Turning Using Vibration Parameters Analysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3099-4435</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Артамонов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Artamonov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Артамонов Евгений Владимирович, доктор технических наук, профессор, заведующий кафедрой «Станки и инструменты»</p><p>ул. Володарского 38, г. Тюмень 625000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Evgeny V. Artamonov, Dr. of Sci. (Engineering), Professor, Head of the Machines and Tools Department </p><p>38 Volodarskogo str., Tyumen 625000</p></bio><email xlink:type="simple">artamonovev@tyuiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7436-091X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>Д. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasil'yev</surname><given-names>D. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Васильев Дмитрий Вячеславович, кандидат технических наук, доцент кафедры «Станки и инструменты»</p><p>ул. Володарского 38, г. Тюмень 625000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitriy V. Vasil'yev, Cand. of Sci. (Engineering), Associate Professor, Machines and Tools Department </p><p>38 Volodarskogo str., Tyumen 625000</p></bio><email xlink:type="simple">vasilevdv@tyuiu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8398-740X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Воронин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Voronin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Воронин Владислав Вадимович, аспирант</p><p>ул. Володарского 38, г. Тюмень 625000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladislav V. Voronin, Post-Graduate Student </p><p>38 Volodarskogo str., Tyumen 625000</p></bio><email xlink:type="simple">vladislavalbus@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Тюменский индустриальный университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tyumen Industrial University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2020</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>02</day><month>02</month><year>2021</year></pub-date><volume>24</volume><issue>4</issue><fpage>18</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Артамонов Е.В., Васильев Д.В., Воронин В.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Артамонов Е.В., Васильев Д.В., Воронин В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Artamonov E.V., Vasil'yev D.V., Voronin V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/817">https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/817</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Работа посвящена доказательству, что вибрация державки режущего инструмента несет в себе информацию о текущей силе резания и виде сходящей стружки, а спектральный анализ виброускорения позволит извлечь данную информацию в полном объеме, что имеет потенциал для проведения оперативной диагностики режима резания и позволит, путем динамического корректирования параметров, соблюдать условия наилучшей обрабатываемости. Информация о виде стружки позволяет оценить температуру резания, как определяющий фактор стружкообразования, которую весьма проблематично измерить напрямую с достаточной точностью. Методы. В работе логически обосновывается научное предположение о возможности оперативной диагностики процесса токарной обработки с помощью анализа спектра виброускорения державки режущего инструмента. Для подтверждения состоятельности предположения проведен натурный эксперимент. Предположение об изменении спектра следует из анализа причин, влияющих на величину проекций силы резания, а именно, вертикальной составляющей. Величина этой проекции определяется давлением стружки на переднюю поверхность резца. Результаты. Проведена серия экспериментов по регистрации изменений спектрального состава вибрации режущего инструмента. Было доказано, что вибрация действительно несет информацию об основных параметрах процесса резания, то есть при изменении вида стружки качественно меняется состав спектра виброускорения. Адекватность полученных временных сигналов вертикальной составляющей виброускорения подтверждается их точным сходством с зависимостями вертикальной составляющей силы резания, поскольку эти характеристики связаны как причина и следствие. Заключение. Спектральный анализ вибрации может стать основой оперативной диагностики токарной обработки металлов и лечь в основу Адаптивной системы управления режимами резания в станках с числовым программным управлением.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Purpose of research. The work is devoted to the proof that the vibration of the cutting tool holder carries information about the current cutting force and the type of coming off chips, and the spectral analysis of vibration acceleration will allow to extract this information in full. Methods. The work logically substantiates a scientific assumption about the possibility of prompt diagnostics of the turning process by analyzing the vibration acceleration spectrum of the cutting tool holder. To confirm the consistency of the assumption, a full-scale experiment was carried out. Results. A series of experiments was carried out to register changes in the spectral composition of the vibration of the cutting tool. It has been proven that vibration really carries information about the basic parameters of the cutting process. Conclusion. Spectral analysis of vibration can become the basis for operational diagnostics of metal turning by cutting and form the basis of the Adaptive System for Controlling Cutting Conditions in numerically controlled machines.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вибрация</kwd><kwd>спектральный анализ</kwd><kwd>оперативная диагностика</kwd><kwd>токарная обработка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>vibration</kwd><kwd>spectral analysis</kwd><kwd>operational diagnostics</kwd><kwd>turning</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Артамонов Е.В., Васильев Д.В., Утешев М.Х. Формирование условий максимальной обрабатываемости жаропрочных материалов путем высокотемпературного охрупчивания при резании // СТИН. 2016. № 9. С. 21-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamonov E.V., Vasil'yev D.V., Uteshev M.Kh. Formirovanie uslovii maksimal'noi obrabatyvaemosti zharoprochnykh materialov putem vysokotemperaturnogo okhrupchivaniya pri rezanii [Formation of conditions for maximum machinability of heat-resistant materials by high-temperature embrittlement during cutting]. STIN, 2016, no. 9, pp. 21-24 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бражкин Ю.А. Виброконтроль станочного оборудования и технологических процессов обработки металлов // Известия МГТУ. 2007. №2 (4).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brazhkin Yu.A. Vibrokontrol' stanochnogo oborudovaniya i tekhnologicheskikh protsessov obrabotki metallov [Vibration control of machine tools and technological processes of metal processing]. Izvestiya MGTU = Proceedings of the MSTU, 2007, no. 2 (4) (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васин Л. А., Васин С. А., Кошелева А. А. Эмерджентный подход к созданию виброустойчивых режущих инструментов // Известия ТулГУ. Технические науки. 2014. №11-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasin L.A., Vasin S.A., Kosheleva A.A. Emerdzhentnyi podkhod k sozdaniyu vibroustoichivykh rezhushchikh instrumentov [Emergent approach to creation of vibrationresistant cutting tools]. Izvestiya TulGU. Tekhnicheskie nauki = Proceedings of the TSU. Technical Science, 2014, no.11-2 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васин С. А. Прогнозирование виброустойчивости инструмента при точении и фрезеровании. Серия «Библиотека инструментальщика». М.: Машиностроение, 2006. 384 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasin S.А. Prognozirovanie vibroustoichivosti instrumenta pri tochenii i frezerovanii. Seriya "Biblioteka instrumental'shchika" [Prediction of tool vibration resistance at turning and milling. Set "Library of Tool Maker"]. Moscow, Mashinostroenie Publ., 2006. 384 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Взаимосвязь явлений при резании металлов и температурный фактор / Е. В. Артамонов [и др.]. Тюмень : ТюмГНГУ, 2014. 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamonov E. V. [and others]. Vzaimosvyaz' yavlenii pri rezanii metallov i temperaturnyi faktor [The relationship of phenomena when cutting metals and the temperature factor]. Tyumen, 2014. 152 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вибродиагностика : моногр. / Г. Ш. Розенберг, Е. З. Мадорский [и др.]; под ред. Г.Ш. Розенберга. СПб.: ПЭИПК, 2003. 284 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosenberg G. Sh., Madorsky E. Z. [and others]. Vibrodiagnostika [Vibration diagnostics]. St. Petersburg, PEIPK Publ., 2003. 284 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Динамический виброгаситель с системой автоматической настройки на частоту колебаний / А. Н. Гаврилин, П. С. Рожков, О. О. Ангаткина, Б. Б. Мойзес // Известия ТПУ. 2011. №2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavrilin A. N., Rozhkov P. S., Angatkina O. O., Moyzes B. B. Dinamicheskii vibrogasitel' s sistemoi avtomaticheskoi nastroiki na chastotu kolebanii [Dynamic vibration damper with a system of automatic tuning to the vibration frequency]. Izvestiya TPU = Proceedings of the TSU, 2011, no.2 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голосной С. В., Чукарин А. Н. Экспериментальные исследования спектров шума и вибрации копировально-фрезерных станков // Вестник ДГТУ. 2016. №4 (87).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golosnoy, S.V., Chukarin, A.N. Eksperimental'nye issledovaniya spektrov shuma i vibratsii kopiroval'no-frezernykh stankov [Experimental studies on noise and vibration spectra of copy milling machines]. Vestnik DGTU = Vestnik DonSTU, 2016, no.4 (87) (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Григорьев С. Н., Козочкин М. П., Сабиров Ф. С. Диагностика автоматизированного производства. М.: Машиностроение, 2011. 600 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grigoriev S. N., Kozochkin M. P., Sabirov F. S. Diagnostika avtomatizirovannogo proizvodstva [Diagnostics of automated production]. Moscow, Mashinostroenie Publ., 2011. 600 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Завгородский В.И., Маслов А.Р. Управление виброустойчивостью технологической системы // Комплект: ИТО. 2009. № 10. С. 22–25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zavgorodsky V.I., Maslov A.R. Upravlenie vibroustoichivost'yu tekhnologicheskoi sistemy [Vibration resistance control of the technological system]. Komplekt: ITO = Complete Set: ITO, 2009, no. 10, pp. 22-25 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ивович В.А., Онищенко В.Я. Защита от вибраций в машиностроении. М.: Машиностроение, 1990. 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivovich V. A., Onishchenko V. Ya. Zashchita ot vibratsii v mashinostroenii [Vibration protection in mechanical engineering]. Moscow, Mashinostroenie Publ., 1990. 272 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Системы виброзащиты, виброконтроля и вибродиагностики промышленного оборудования / Е. Н. Ишметьев, Д. В. Чистяков, А. Н. Панов, Е. Э. Бодров, М. Врабел // ЭС и К. 2019. №1 (42).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishmetiev E.N., Chistyakov D.V., Panov A.N., Bodrov E.E., Vrabel M. Sistemy vibrozashchity, vibrokontrolya i vibrodiagnostiki promyshlennogo oborudovaniya [Vibration protection, control and analysis systems for industrial application]. Elektricheskie sistemy i kompleksy = Electrical Systems and Complexes, 2019, no.1 (42) (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козочкин М. П., Сабиров Ф. С., Маслов А. Р. Станки с ЧПУ с системами диагностики // Комплект: ИТО. 2010. № 6. С. 34–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozochkin M. P., Sabirov F. S., Maslov A. R. Stanki s ChPU s sistemami diagnostiki [CNC machines with diagnostic systems]. Komplekt: ITO = Complete Set: ITO, 2010, no. 6, pp. 34–35 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козочкин М. П. Особенности вибраций при резании материалов // СТИН. 2009. № 1. С. 29–35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozochkin M.P. Osobennosti vibratsii pri rezanii materialov [Features vibrations when cutting materials]. STIN, 2009, no. 1, pp. 29-35 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козочкин М.П., Сабиров Ф.С. Оперативная диагностика при металлообработке – проблемы и задачи // Вестник МГТУ «Станкин». 2008. №3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozochkin M.P., Sabirov, F.S. Operativnaya diagnostika pri metalloobrabotke – problemy i zadachi [operational diagnostics in metalworking - problems and tasks]. Vestnik MGTU «Stankin» = Vestnik MSTU “Stankin”, 2008, no. 3 (In Russ).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Литвинчук А.Ю. Анализ спектра вибрации режущего инструмента // Решетневские чтения. 2011. №15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Litvinchuk A. Yu. Analiz spektra vibratsii rezhushchego instrumenta [Analysis of vibration spectrum of cutting tool]. Reshetnevskie chteniya = Reshetnev Readings, 2011, no. 15 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Матюшкова О. Ю., Тэттэр В. Ю. Современные методы виброакустического диагностирования // Омский научный вестник. 2013. №3 (123).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matyushkova O.Yu., Tetter V.Yu. Sovremennye metody vibroakusticheskogo diagnostirovaniya [Modern methods of vibroacoustic diagnostics]. Omskii nauchnyi vestnik = Omsk Scientific Bulletin, 2013, no. 3 (123) (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Метод формирования условий максимальной обрабатываемости жаропрочных материалов путем высокотемпературного охрупчивания при резании / Е. В. Артамонов [и др.]. Тюмень : ТИУ, 2016. 181 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Artamonov E.A. [and others]. Metod formirovaniya uslovii maksimal'noi obrabatyvaemosti zharoprochnykh materialov putem vysokotemperaturnogo okhrupchivaniya pri rezanii [Method of conditions forming for maximum workability of heat-resistant materials by high-temperature embrittlement during cutting]. Tyumen, 2016. 181 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Несмеянов Е. А. Демпфирование колебаний несущей системы многошпиндельных фрезерных станков // Вестник ВГТУ. 2010. №3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nesmeyanov E.A. Dempfirovanie kolebanii nesushchei sistemy mnogoshpindel'nykh frezernykh stankov [Damping fluctuations of bearing system many spindle of milling machine tools]. Vestnik VGTU = Vestnik VSTU, 2010, no.3 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хоменко А. П., Елисеев С. В., Засядко А. А. Формирование концепции вибродиагностических методов неразрушающего контроля. Современные представления // Современные технологии. Системный анализ. Моделирование. 2008. №1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khomenko A. P., Eliseev S. V., Zasyadko A. A. Formirovanie kontseptsii vibrodiagnosticheskikh metodov nerazrushayushchego kontrolya. Sovremennye predstavleniya [Formation of the concept of vibrodiagnostic methods of non-destructive testing]. Sovremennye tekhnologii. Sistemnyi analiz. Modelirovanie = Modern Concepts. Modern technologies, System analysis, Modeling, 2008, no. 1 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
