<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvestswsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Southwest State University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1560</issn><issn pub-type="epub">2686-6757</issn><publisher><publisher-name>ЮЗГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-1560-2019-23-6-8-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvestswsu-655</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Машиностроение и машиноведение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Mechanical engineering and machine science</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Использование современных ресурсосберегающих методов  при изготовлении и ремонте деталей на примере электроискрового легирования (ЭИЛ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Use of Modern Resource-Saving Methods in Parts' Manufacturing  and Repairing on the Example of Electric Spark Alloying (ESA)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Иванов</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ivanov</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Иванов Валерий Игоревич, кандидат  технических наук, заведующий лабораторией «Электроискровые и термодиффузионные  процессы»</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valery I. Ivanov, Cand. of Sci. (Engineering),  Head of the Laboratory of Electrospark  and Thermal Diffusion Processes</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">tehnoinvest-vip@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Денисов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Denisov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Денисов Вячеслав Александрович, доктор технических наук, руководитель  направления </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vyacheslav A. Denisov, Dr. of Sci. (Engineering), Head of Departmen</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнатьков</surname><given-names>Д. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignatkov</surname><given-names>D. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Игнатьков Дмитрий Андреевич, доктор  технических наук, профессор</p><p>проспект Независимости, 99, г. Минск,  220023</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry A. Ignatkov, Dr. of Sci. (Engineering), ProfessoК</p><p>Minsk</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБНУ ФНАЦ ВИМ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Federal State Budgetary Institution Scientific Center  for Scientific and Applied Mathematics, VIM</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Белорусский государственный аграрный технический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>BSATU</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>02</month><year>2020</year></pub-date><volume>23</volume><issue>6</issue><fpage>8</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Иванов В.И., Денисов В.А., Игнатьков Д.А., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Иванов В.И., Денисов В.А., Игнатьков Д.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ivanov V.I., Denisov V.A., Ignatkov D.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/655">https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/655</self-uri><abstract><p>Работа посвящена универсальному ресурсосберегающему методу обработки деталей – электроискровому легированию (ЭИЛ), используемому как при изготовлении, так и при ремонте деталей. Этот метод позволяет наносить упрочняющие и восстанавливающие покрытия на различные объекты (детали, инструменты, технологическую оснастку) независимо от их форм и размеров.</p><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования: примерами практического применения метода ЭИЛ показать высокую универсальность и эффективность его для решения задач машиностроительного и ремонтного производства.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Работа аналитическая, выполнена с учетом практического опыта авторов.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Приведены краткие сведения о методе ЭИЛ, механизме формирования покрытий, их толщине и свойствах. При реализации упрочняющих технологий износостойкость повышается в 2-5 раз и более нанесением покрытий повышенной твердости с использованием электродов из металло-керамических твердых сплавов на основе карбидов TiC, WC и других твердых соединений. Показана целесообразность восстанавливающих ЭИ технологий: износ большинства деталей (около 85 %) агрегатов различной техники не превышает 200 мкм, а себестоимость восстановления их обычно составляет не более 25-30 % от стоимости новой детали; ресурс восстановленных деталей соизмерим или превышает ресурс новых деталей. Описаны на конкретных примерах упрочняющие и восстанавливающие технологии.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Приведенные примеры практического применения метода ЭИЛ подтверждают положение о высокой универсальности и эффективности этого метода для решения задач машиностроительного и ремонтного производства. Полученные результаты могут быть использованы при выборе метода упрочнения или восстановления различных объектов из металлов и сплавов (детали машин, инструменты, технологическую оснастку) с учетом достоинств ЭИЛ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The work is devoted to a universal resource-saving method of parts processing - electric spark alloying (ESA). It is used both in manufacturing and repairing. This method allows you to apply reinforced and restored coatings to various objects (parts, tools, and tooling) regardless of their shapes and sizes.</p><p>Purpose of reseach is to show high universality and efficiency of ESA method on the examples of its practical application for problem solving of machine-building production and repair.</p><sec><title>Methods</title><p>Methods. The work is analytical and carried out taking into account authors' practical experience.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Some information about ESA method, coating forming mechanism, their thickness and properties is given. Implementing strengthening technologies wear resistance is increased by 2-5 times and more by coatings of increased hardness using electrodes from metal-ceramic hard alloys based on carbides of TiC, WC and other hard compounds. The expediency of recovery technologies is shown: wear of most parts (about 85%) of various techniques does not exceed 200 um and their recovery cost is usually no more than 25-30% of a new part cost; recovered parts resource is commensurate or exceeds new parts resource. Adjusting and restoring technologies are described using specific examples.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. Given examples of practical application of ESA method confirm high universality and efficiency of this method for solving machine-building and repair production problems. Obtained results can be used in method selecting for strengthening or reducing of various objects from metals and alloys (parts of machines, tools, technological equipment) taking into account ESA advantages.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электроискровое легирование</kwd><kwd>упрочнение</kwd><kwd>восстановление</kwd><kwd>деталь</kwd><kwd>покрытие</kwd><kwd>эффективность</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electric spark alloying</kwd><kwd>hardening</kwd><kwd>restoration</kwd><kwd>detail</kwd><kwd>covering</kwd><kwd>efficiency</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазаренко Б.Р., Лазаренко Н.И. Физика электроискрового способа обработки материалов. М.: ЦБТИ МЭП, 1946.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lazarenko B.R., Lazarenko N.I. Fizika elektroiskrovogo sposoba obrabotki materialov [Physics of the electrospark method of processing materials]. Moscow, 1946 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spadło S. Comparative studies of brush electrodischarge machining with electrodes of alloy steel and tungsten. Advanced Manufacturing Systems and Technology, International Centre for Mechanical Sciences (CISM), Courses and Lectures. Springer – Veralag Wien New York. 2002. № 437. P. 515-524.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spadło S. Comparative studies of brush electrodischarge machining with electrodes of alloy steel and tungsten. Advanced Manufacturing Systems and Technology, International Center for Mechanical Sciences (CISM), Courses and Lectures. Springer. Veralag Wien New York, 2002, no.437, pp. 515-524.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Radek N., Bartkowiak K. Performance properties of electro-spark deposited carbideceramic coatings modified by laser beam // Physics Procedia. 2010. № 5. Р. 417-423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Radek N., Bartkowiak K. Performance properties of electrospark deposited by carbide-ceramic coatings modified by laser beam. Physics Procedia. 2010, no. 5, pp. 417-423.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang-bin T., Dao-xin L., Zhan W., Yang G. Electro-spark alloying using graphite electrode on titanium alloy surface for biomedical applications // J. Applied Surface Science. 2011. № 257. Р. 6364-6371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang-bin T., Dao-xin L., Zhan W., Yang G. Electrospark alloying using graphite electrode on a titanium alloy surface for biomedical applications. J. Applied Surface Science, 2011, no.257, pp. 6364-6371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Victor Verbitchi, Cristian Ciuca, Radu Cojocaru. Electro-spark coating with special materials // Nonconventional Technologies Review. 2011. № 1. Р. 57-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Victor Verbitchi, Cristian Ciuca, Radu Cojocaru. Electro-spark coating with special materials. Nonconventional Technologies Review, 2011, no.1, pp. 57-62.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xie Y.J., Wang M.C., Huang D.W. Comparative study of microstructural characteristic of electrospark and Nd: YAG laser epitaxially growing coatings // J Applied Surface Science. 2007. № 253(14). Р. 6149−6156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xie Y.J., Wang M.C., Huang D.W. Comparative study of microstructural characteristics of electrospark and Nd: YAG laser epitaxially growing coatings. J Applied Surface Science, 2007, no. 253 (14), pp. 6149-6156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ribalko A.V., Sahin O. The use of bipolar current pulses in electro spark alloying of metal surfaces // Surface &amp; Coatings Technology. 2003. № 168. Р. 129-135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ribalko A.V., Sahin O. The use of bipolar current pulses in electro spark alloying of metal surfaces. Surface &amp; Coatings Technology, 2003, no. 168, pp. 129-135.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Николенко С.В., Верхотуров А.Д. Новые электродные материалы для электроискрового легирования. Владивосток: Дальнаука, 2005. 219 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikolenko S.V., Verkhoturov A.D. Novye elektrodnye materialy dlya elektroiskrovogo legirovaniya [New electrode materials for electrospark alloying]. Vladivostok, Dal'nauka Publ., 2005, 219 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zamulaeva E.I., Levashov E.A., Skryleva E.A., Sviridova T.A., KiryukhantsevKorneev Ph.V. Conditions for formation of MAX phase Cr2AlC in electrospark coatings deposited onto titanium alloy // Surface &amp; Coatings Technology. 2016. № 298. Р. 15–23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zamulaeva E.I., Levashov E.A., Skryleva E.A., Sviridova TA, KiryukhantsevKorneev Ph.V. Conditions for the formation of MAX phase Cr2AlC in electrospark coatings deposited onto titanium alloy. Surface &amp; Coatings Technology, 2016, no. 298, pp. 15-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов В.В., Бачу К.А., Пасинковский Е.А., Перетятку П.В. К вопросу электроискрового легирования титана и его сплавов // Электронная обработка материалов. 2006. № 3. С. 106−111.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mikhailov V.V., Bachu K.A., Pasinkovsky E.A., Peretyatku P.V. K voprosu elektroiskrovogo legirovaniya titana i ego splavov [On the issue of electrospark doping of titanium and its alloys]. Elektronnaya obrabotka materialov = Electronic material processing, 2006, no. 3, pp. 106-111 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электроискровые технологии восстановления и упрочнения деталей машин и инструментов (теория и практика) / Ф.Х. Бурумкулов, П.П. Лезин, П.В. Сенин, В.И. Иванов, С.А. Величко, П.А. Ионов. Саранск, 2003. 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Burumkulov F.H., Lezin P.P., Senin P.V., Ivanov V.I., Velichko S.A., Ionov P.A. Elektroiskrovye tekhnologii vosstanovleniya i uprochneniya detalei mashin i instrumentov (teoriya i praktika) [Electrospark technologies for the restoration and hardening of machine parts and tools (theory and practice)]. Saransk, 2003, 504 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Электроискровые технологии восстановления и упрочнения деталей машин и инструментов (теория и практика) / Ф.Х. Бурумкулов, П.П. Лезин, П.В. Сенин [и др.]. Саранск, 2003. 504 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ogareva N.P., Burumkulov F.H., Lezin P.P., Senin P.V. Elektroiskrovye tekhnologii vosstanovleniya i uprochneniya detalei mashin i instrumentov (teoriya i praktika) [Electrospark technology for restoration and hardening of machine parts and tools (theory and practice)]. Saransk, 2003, 504 p. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.И., Бурумкулов Ф.Х., Денисов В.А. Электроискровой способ нанесения толстослойных покрытий повышенной сплошности / Евразийский патент № 017066, опубл. 28.09.2012. Бюллетень ЕАПВ «Изобретения (евразийские заявки и патенты)». № 9. 2012.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.I., Burumkulov F.Kh., Denisov V.A. Elektroiskrovoi sposob naneseniya tolstosloinykh pokrytii povyshennoi sploshnosti [Electrospark method for applying thicklayer coatings of increased continuity]. Eurasian patent No. 017066, publ. 09/28/2012. EAPO Bulletin “Inventions (Eurasian Applications and Patents)”, no. 9, 2012 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гвоздев А.А., Иванов В.И., Костюков А.Ю. О развитии опыта восстановления неподвижных соединений нанесением электроискровых покрытий // Ремонт, восстановление, модернизация. 2017. № 12. С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gvozdev A.A., Ivanov V.I., Kostyukov A.Yu. O razvitii opyta vosstanovleniya nepodvizhnykh soedinenii naneseniem elektroiskrovykh pokrytii [On the development of the experience of restoring fixed joints by applying electrospark coatings]. Remont, vosstanovlenie, modernizatsiya = Repair, restoration, modernization, 2017, no. 12, pp. 9-12  (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов В.И. Электроискровые технологии и оборудование в России и за рубежом // Сельскохозяйственная техника: обслуживание и ремонт. 2017. № 5. С. 41-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov V.I. Elektroiskrovye tekhnologii i oborudovanie v Rossii i za rubezhom [Electrospark technologies and equipment in Russia and abroad]. Sel'skokhozyaistvennaya tekhnika: obsluzhivanie i remont = Agricultural machinery: maintenance and repair, 2017, no. 5, pp. 41-54 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
