<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvestswsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Southwest State University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1560</issn><issn pub-type="epub">2686-6757</issn><publisher><publisher-name>ЮЗГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-1560-2019-23-2-53-64</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvestswsu-493</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Машиностроение и машиноведение</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Mechanical engineering and machine science</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Комплексирование данных системы управления мобильным роботом с использованием расширенного фильтра Калмана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Integration of Mobile Robot Control System Data Using the Extended Kalman Filter</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Безмен</surname><given-names>п А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bezmen</surname><given-names>P. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пётр Анатольевич Безмен, кандидат технических наук, доцент</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Petr A. Bezmen, Candidate of Engineering Sciences, Associate Professor</p></bio><email xlink:type="simple">pbezmen@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Юго-Западный государственный университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southwest State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2019</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>09</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>23</volume><issue>2</issue><fpage>53</fpage><lpage>64</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Безмен п.А., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Безмен п.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bezmen P.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/493">https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/493</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. В статье рассматривается адаптация алгоритма расширенного фильтра Калмана для комплексирования данных датчиков физических величин мобильного робота.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. Комплексирование информации – процесс объединения информации (данных) для определения или прогнозирования состояния объекта. Комплексирование обеспечивает повышение робастности управления роботом и точности машинного восприятия информации. Этот процесс схож с многократным проведением эксперимента с целью установить прямым и/или косвенным путями значение некоторой физической величины с требуемой точностью. В системе управления мобильным роботом комплексирование информации датчиков осуществляется одним или несколькими вычислительными устройствами (например, процессорами или микроконтроллерами) [1-5].</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Успехи в цифровой обработке сигналов и обработке изображений основаны на новых алгоритмах, повышении скорости обработки данных вычислительными устройствами и увеличении скорости доступа к данным, находящимся в хранилищах (запоминающих устройствах) и емкости последних. Вычислительными устройствами также выполняется усреднение и фильтрация сигналов отдельных датчиков и дальнейшее их согласование. Задача рационального объединения и обработки информации от различных измерителей может быть решена с помощью алгоритма фильтра Калмана. Алгоритм линейного фильтра Калмана и, в частности, алгоритм расширенного фильтра Калмана в ходе своей работы выполняют большой объем вычислений. В сравнении с линейным фильтром Калмана, при работе расширенного фильтра Калмана значительно возрастают требования к вычислительной мощности бортового вычислителя (вычислительного устройства, ЭВМ) мобильного робота.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Главный эффект от комплексирования заключается в получении принципиально новой информации, которая не может быть получена от отдельных датчиков. Такой подход разгружает каналы передачи информации от больших (избыточных) потоков данных, идущих непосредственно от датчиков, и позволяет снизить требования к вычислительной мощности вычислительного устройства верхнего уровня структуры системы управления мобильным роботом.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose of research</title><p>Purpose of research. The article deals with the adaptation of the algorithm of the extended Kalman filter for the integration of data from sensors of physical values of a mobile robot</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. Integration of data is the process of information (data) fusion for determination or prediction of the state of an object. Integration provides increased robustness of robot control and accuracy of machine perception of information. This process is similar to repeated experiments in order to determine in direct and/or indirect ways the value of a physical quantity with the required accuracy. In the control system of a mobile robot, the integration of sensor data is carried out by one or more computing devices (for example, processors or microcontrollers) [1-5].</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Advances in digital signal processing and image processing are based on new algorithms, increasing the speed of data processing by computing devices and increasing the speed of access to data stored in storage (storage devices) and the capacity of the latter. Computing devices also perform averaging and filtering of signals of individual sensors and their further matching. The problem of sustainable integration and processing of information from different measuring devices can be solved with the help of the Kalman filter algorithm. The Kalman linear filter algorithm and, in particular, the extended Kalman filter algorithm perform a large amount of computation in the course of their work. In comparison with the linear Kalman filter, the extended Kalman filter significantly increases the requirements for the computing power of the onboard computer (computing device, computer) of amobile robot.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The main effect of integration is to obtain fundamentally new information that cannot be obtained from individual sensors. This approach relieves data channels of large (excessive) data flows coming directly from the sensors, and reduces the requirements for computing power of the computing device of the upper level of the structure of the mobile robot control system.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мобильный робот</kwd><kwd>комплексирование данных</kwd><kwd>датчик</kwd><kwd>робототехника</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mobile robot</kwd><kwd>data integration</kwd><kwd>sensor</kwd><kwd>robotics</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безмен П.А. Архитектура системы управления мобильным роботом // Естественные и технические науки. 2018. №6. С. 100-103.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezmen P.A. Arkhitektura sistemy upravleniya mobil'nym robotom [The architecture of a mobile robot control system]. Estestvennye i tekhnicheskie nauki = Natural and Technical Sciences, 2018, no. 6, pp. 100-103 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безмен П.А. Комплексирование данных системы управления мобильным роботом // Естественные и технические науки. 2018. №8. С. 154-157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezmen P.A. Kompleksirovanie dannykh sistemy upravleniya mobil'nym robotom [Data fusion of a mobile robot control system]. Estestvennye i tekhnicheskie nauki = Natural and Technical Sciences, 2018, no.8, pp. 154-157 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Безмен П.А. Устройства цифровой обработки сигналов в системах управления мобильными роботами // Актуальные проблемы современной науки. 2018. №4. С. 232-237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bezmen P.A. Ustroistva tsifrovoi obrabotki signalov v sistemakh upravleniya mobil'nymi robotami [Digital signal processing devices in mobile robot control systems]. Aktual'nye problemy sovremennoi nauki = Actual problems of modern science. 2018, no.4, pp. 232-237 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Афра Б., Кападийя, А. DSP или FPGA? Как выбрать нужное устройство // Электроника: наука, технология, бизнес. 2008. № 8. С.54-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Afra B., Kapadiya A. DSP ili FPGA? Kak vybrat' nuzhnoe ustroistvo [DSP or FPGA? How to choose the right device]. Elektronika: nauka, tekhnologiya, biznes = Electronics: science, technology, business, 2008, no. 8, pp. 54-57 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ермолов И.Л. Расширение функциональных возможностей мобильных технологических роботов путем повышения уровня их автономности с использованием иерархической комплексной обработки бортовых данных: дис. ... д-ра техн. наук. М., 2012. 350 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ermolov I.L. Rasshirenie funktsional'nykh vozmozhnostei mobil'nykh tekhnologicheskikh robotov putem povysheniya urovnya ikh avtonomnosti s ispol'zovaniem ierarkhicheskoi kompleksnoi obrabotki bortovykh dannykh [Expansion of functionality of mobile technological robots by increasing their level of autonomy with the use of hierarchical complex processing of onboard data]. Diss. doctor of technical sciences. Moscow, 2012, 350 p. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalman R.E. A New Approach to Linear Filtering and Prediction Problems // Transactions of the ASME (American Society of Mechanical Engineers). Journal of Basic Engineering. 1960. Vol. 82 (1). P. 35-45.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalman R.E. A New Approach to Linear Filtering and Prediction Problems. Transactions of the ASME (American Society of Mechanical Engineers), Journal of Basic Engineering, 1960, vol. 82 (1), pp. 35-45.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стратонович Р.Л. К теории оптимальной нелинейной фильтрации случайных функций // Теория вероятностей и ее применения. 1959. Т. 4, № 2. С. 239-242.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stratonovich R.L. K teorii optimal'noi nelineinoi fil'tratsii sluchainykh funktsii = [On the theory of optimal nonlinear filtering of random functions]. Teoriya veroyatnostei i ee primeneniya = Probability theory and its applications, 1959, vol. 4, no. 2, pp. 239-242 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kalman R.E., Busy, R.S. New Results in Linear Filtering and Prediction Theory // Transactions of the ASME (American Society of Mechanical Engineers). Journal of Basic Engineering. 1961. Vol. 83 (1). P. 95-108.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalman R.E., Busy, R.S. New Results in Linear Filtering and Prediction Theory. Transactions of the ASME (American Society of Mechanical Engineers), Journal of Basic Engineering, 1961, vol. 83 (1), pp. 95-108.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bar-Shalom Y., Li, X.R., Kirubarajan T. Estimation with Applications to Tracking and Navigation: Theory Algorithms and Software // John Wiley &amp; Sons, 2001. P. 584.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bar-Shalom Y., Li, X.R., Kirubarajan T. Estimation with Applications to Tracking and Navigation: Theory Algorithms and Software. John Wiley &amp; Sons, 2001, pp. 584.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Анализ вычислительной сложности рекуррентных алгоритмов обработки данных в оптической когерентной томографии / М.А. Волынский, И.П. Гуров, П.А. Ермолаев, П.С. Скаков // Научно-технический вестник информационных технологий, механики и оптики. 2014. №6. С.35-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Volynskiy M.A., Gurov I.P., Yermolaev P.A., Skakov P.S. Analiz vychislitel'noi slozhnosti rekurrentnykh algoritmov obrabotki dannykh v opticheskoi kogerentnoi tomografii [Analysis of the computational complexity of recurrent data processing algorithms in optical coherent tomography]. Nauchno-tekhnicheskii vestnik informatsionnykh tekhnologii, mekhaniki i optiki = Scientific and Technical Bulletin of Information Technologies, Mechanics and Optics, 2014, no. 6, pp. 35-40 (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
