<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvestswsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Southwest State University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1560</issn><issn pub-type="epub">2686-6757</issn><publisher><publisher-name>ЮЗГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvestswsu-35</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Технические науки</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title></article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MECHANISM OF RADON PRESENCE IN BUILDINGS AND EFFICIENCY OF PROTECTIVE MEASURES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бакаева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bakaeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">natbak@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Калайдо</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kalaydo</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kalaydo18@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГБОУ ВО «Юго-Западный государственный университет»</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Southwest State University</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Луганский государственный университет им. Тараса Шевченко</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Luhansk Taras Shevchenko State University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2016</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>33</fpage><lpage>38</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бакаева Н.В., Калайдо А.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бакаева Н.В., Калайдо А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bakaeva N.V., Kalaydo A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/35">https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/35</self-uri><abstract><p>В современном жилье (особенно новом) присутствует широкий спектр вредных, а подчас - и опасных факторов физической и химической природы. Но наибольшую угрозу здоровью человека, безусловно, несет ионизирующее излучение (ИИ). Проблема снижения дозы облучения населения источниками ИИ актуальна по причине отсутствия безопасных уровней радиации (беспороговый характер действия). Большую часть годовой дозы радиоактивного облучения (от 70 до 95%) население Российской Федерации получает в жилых и служебных помещениях от радона и его дочерних продуктов распада. Уровни радона в помещениях испытывают серьезные временные (суточные и сезонные) и пространственные вариации, что затрудняет определение среднегодовой эквивалентной равновесной объемной активности - нормируемого показателя содержания радона в воздухе помещений. В то же время, наибольшая эффективность противорадоновых мероприятий достигается в том случае, когда они реализуются максимально близко к источникам поступления радона в помещения. В статье показано различие механизмов поступления радона в помещения нижних и верхних этажей зданий, произведена оценка эффективности защитных мероприятий для помещений с высокими уровнями радона.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In modern housing (especially in new one) there is a wide spectrum of harmful and often dangerous factors of physical and chemical nature. But the greatest threat for human health, of course, is in the ionizing radiation (IR). The problem of reducing radiation dose is of great importance because of the lack of safe radiation levels (non-threshold action nature). In the Russian Federation population gets a large part of annual irradiation dose (from 70 to 95%) from radon and its decay products in residential and office rooms . Indoor radon level seriously depends on temporal (diurnal and seasonal) and spatial variations, it makes difficult to determine the annual average equivalent equilibrium volumetric activity - normalized indicator of radon content indoor . At the same time, the highest efficiency of radon measures is achieved when they are held close to radon sources in apartments. The article shows the difference of the mechanisms of radon presence on lower and higher building floors. In this article the assessment of protective measures effectiveness for areas with high levels of radon is given.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экологическая безопасность</kwd><kwd>жилые и общественные помещения</kwd><kwd>радон</kwd><kwd>дочерние продукты распада</kwd><kwd>доза</kwd><kwd>защитные мероприятия</kwd><kwd>environmental security</kwd><kwd>residential and public rooms</kwd><kwd>radon</kwd><kwd>subsidiary of decay products</kwd><kwd>dose</kwd><kwd>protective actions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поздняков А.Л., Самохвалов А.М. Урбанизация и ее влияние на экологию городов и поселений // Известия Юго-Западного государственного университета. - 2014. - № 6 (57). - С. 74 - 78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поздняков А.Л., Самохвалов А.М. Урбанизация и ее влияние на экологию городов и поселений // Известия Юго-Западного государственного университета. - 2014. - № 6 (57). - С. 74 - 78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колчунов В.И., Скобелева Е.А., Борисов М.В. Предложения к оценке параметров рекреационных зон биосферосовместимых жилых микрорайонов города // Биосферная совместимость: человек, регион, технологии. - 2014. - № 4 (8). - С. 91 - 99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Колчунов В.И., Скобелева Е.А., Борисов М.В. Предложения к оценке параметров рекреационных зон биосферосовместимых жилых микрорайонов города // Биосферная совместимость: человек, регион, технологии. - 2014. - № 4 (8). - С. 91 - 99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бредихин В.В. Анализ современного состояния городской жилищной среды // Известия Юго-Западного государственного университета. - 2011. - № 5 - 1 (38). - С. 160 - 162.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бредихин В.В. Анализ современного состояния городской жилищной среды // Известия Юго-Западного государственного университета. - 2011. - № 5 - 1 (38). - С. 160 - 162.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Клинская Е.О., Христофорова Н.К. Содержание радона в воздухе помещений Еврейской автономной области // Радиационная гигиена. - 2012. - Т. 5. № 1. - С. 20 - 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Клинская Е.О., Христофорова Н.К. Содержание радона в воздухе помещений Еврейской автономной области // Радиационная гигиена. - 2012. - Т. 5. № 1. - С. 20 - 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кормановская Т.А. Дозы природного облучения населения Сибирского Федерального Округа // Вести МАНЭБ в Омской области. - 2013. - № 3. - С. 13 - 16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кормановская Т.А. Дозы природного облучения населения Сибирского Федерального Округа // Вести МАНЭБ в Омской области. - 2013. - № 3. - С. 13 - 16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Павленко Т.А., Костянецкий М.И., Аксенов Н.В. Оценка доз облучения населения Запорожской области // Вестник гигиены и эпидемиологии. - 2006. - Т. 10. № 1. - С. 103 - 106.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Павленко Т.А., Костянецкий М.И., Аксенов Н.В. Оценка доз облучения населения Запорожской области // Вестник гигиены и эпидемиологии. - 2006. - Т. 10. № 1. - С. 103 - 106.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мирончик А.Ф. Естественные радиоактивные вещества в атмосфере и воздухе жилых помещений Республики Беларусь // Вестник Белорусско-Россий-ского университета. - 2007. - № 4 (17). - С. 162 - 171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мирончик А.Ф. Естественные радиоактивные вещества в атмосфере и воздухе жилых помещений Республики Беларусь // Вестник Белорусско-Россий-ского университета. - 2007. - № 4 (17). - С. 162 - 171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обмеження опромінення людини за рахунок радону в контексті історичного розвитку цього питання / А.І. Севальнєв, М.І. Костенецький, А.В. Куцак, Л.В. Шаравара // Запорожский медицинский журнал. - 2011. - Т. 13. № 1. - С. 41 - 43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Обмеження опромінення людини за рахунок радону в контексті історичного розвитку цього питання / А.І. Севальнєв, М.І. Костенецький, А.В. Куцак, Л.В. Шаравара // Запорожский медицинский журнал. - 2011. - Т. 13. № 1. - С. 41 - 43.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ярмошенко И.В., Онищенко А.Д., Жуковский М.В. Проблемы оптимизации защиты от радона и введения референтного уровня в Российской Федерации // Радиационная гигиена. - 2014. - Т. 7. № 4. - С. 67 - 71.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ярмошенко И.В., Онищенко А.Д., Жуковский М.В. Проблемы оптимизации защиты от радона и введения референтного уровня в Российской Федерации // Радиационная гигиена. - 2014. - Т. 7. № 4. - С. 67 - 71.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стамат И.П. Ограничение облучения населения за счет природных источников излучения в зданиях: проект новых стандартов безопасности МАГАТЭ // Радиационная гигиена. - 2013. - Т. 6. № 2. - С. 27 - 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Стамат И.П. Ограничение облучения населения за счет природных источников излучения в зданиях: проект новых стандартов безопасности МАГАТЭ // Радиационная гигиена. - 2013. - Т. 6. № 2. - С. 27 - 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидельникова О.П. Радиационно-экологические аспекты при строительстве зданий // Строительство и реконструкция. - 2013. - № 3 (47). - С. 46 - 51.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сидельникова О.П. Радиационно-экологические аспекты при строительстве зданий // Строительство и реконструкция. - 2013. - № 3 (47). - С. 46 - 51.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">IAEA SAFETY STANDARTS for protecting people and the environment. Protection of the Public against Exposure Indoors due to Natural Sources of Radiation. Draft Safety Guide No. DS421. - Vienna, April 2012. - 92 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">IAEA SAFETY STANDARTS for protecting people and the environment. Protection of the Public against Exposure Indoors due to Natural Sources of Radiation. Draft Safety Guide No. DS421. - Vienna, April 2012. - 92 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахременко С.А., Полехина С.В., Шерстюк Е.А. Современные способы противорадоновой защиты зданий // Биосферная совместимость: человек, регион, технологии. - 2015. - № 4 (12). - С. 66 - 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ахременко С.А., Полехина С.В., Шерстюк Е.А. Современные способы противорадоновой защиты зданий // Биосферная совместимость: человек, регион, технологии. - 2015. - № 4 (12). - С. 66 - 72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
