<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvestswsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Southwest State University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1560</issn><issn pub-type="epub">2686-6757</issn><publisher><publisher-name>ЮЗГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-1560-2017-21-4-171-178</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvestswsu-236</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Юридические науки</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ЭМИССИИ И ОБРАЩЕНИЯ ТИХООКЕАНСКОГО ФРАНКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>LEGAL REGULATION OF PACIFIC FRANC ENISSION AND CIRCULATION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ситник</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sitnik</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">assitnik@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Карпов</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karpov</surname><given-names>K. А.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">karpov.moscow@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Legal University named after Е. Kutafin (MGYU)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2017</year></pub-date><volume>21</volume><issue>4</issue><fpage>171</fpage><lpage>178</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ситник А.А., Карпов К.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ситник А.А., Карпов К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sitnik А.А., Karpov K.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/236">https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/236</self-uri><abstract><p>Обращение к зарубежному опыту правового регулирования общественных отношений является неотъемлемым условием развития финансово-правовой науки. Сравнительно-правовые исследования по-зволяют обогатить доктрину и способствуют совершенствованию практики применения финансового законодательства. В полной мере это касается и сферы финансово-правового регулирования общест-венных отношений, складывающихся в сфере денежного обращения. Традиционно принято считать, что в рамках одного государства должна обращаться одна единственная валюта. Между тем в ряде зарубежных стран получила распространение практика эмиссии и обращения региональных и местных валют, санкционированных государством. В связи с этим пред-ставляется интересным изучение особенностей правового регулирования эмиссии тихоокеанского франка - региональной валюты, которая находится в обращении на подконтрольных Франции терри-ториях в Тихом океане. Настоящая статья посвящена исследованию порядка эмиссии и обращения тихоокеанского франка. В работе рассматривается специфика административно-территориального деления Французской Республики и ее влияние на денежное обращение в данном государстве. Также авторы изучают генезис эмиссионных институтов Франции и их компетенцию. Так, помимо Банка Франции, эмиссию также вправе осуществлять Эмиссионный институт заморских департаментов и Эмиссионный институт заморских территорий. Основное назначение данных органов заключается в обеспечении стабильного денежного обращения на заморских территориях Франции. В работе делается вывод, что тихоокеанский франк является средством обеспечения дополни-тельной ликвидности для развития отдельных административно-территориальных образований. В качестве приоритетной цели введения параллельной валюты, французские власти рассматривали защиту местного населения от колебаний национальной валюты. Тихоокеанский франк находится в обращении на ограниченной территории и не признается законным платежным средством в метрополии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The essential condition for the development of financial law science is to address to foreign experience in legal regulation of social relations. The comparative legal researches can enrich the doctrine and contribute to the improvement of practice of implementation of financial legislation. This fully applies to the sphere of financial-legal regulation of social relations in the area of monetary circulation. Traditionally it is assumed that a single currency shall apply in the framework of the state. Meanwhile, several foreign countries have widespread practice of issue and circulation of regional and local currencies authorized by the government. That is why it is quiet crucial to understand the peculiarities of legal regulation of issuing CFP franc as a regional currency that is in circulation in French territories in the Pacific ocean. This article is devoted to the study of the order of issuing and circulating of CFP franc. The work discusses the specifications of the administrative-territorial division of the French Republic and its influence on the monetary circulation in the state. Also, the authors are exploring the genesis of the issuing institutions of France and their competence. So, in addition to the Bank of France, the institution of the overseas departments and issuing institution of the overseas territories have the right to carry out issuing of currencies. The main purpose of these bodies is to ensure the stable monetary circulation in the French overseas territories. The article concludes that the CFP franc is a means of providing additional liquidity for the growth of separate administrative-territorial entities. As a priority aim of introducing a parallel currency, the French government has considered the protection of the local population from the fluctuations of the national currency. The CFP franc is in circulation in a limited area and it is not recognized as a legal tender in Metropolitan France.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>региональная валюта</kwd><kwd>региональное денежное обращение</kwd><kwd>ФЮАТ</kwd><kwd>эмиссионные институты Франции</kwd><kwd>тихоокеанский франк</kwd><kwd>regional currency</kwd><kwd>regional monetary circulation</kwd><kwd>TAAF</kwd><kwd>the issuing institutions of France</kwd><kwd>CFP franc</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Банковское дело: англо-русский толковый словарь. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2005. 732 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Банковское дело: англо-русский толковый словарь. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2005. 732 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституции зарубежных стран: Великобритания, Франция, Германия, Италия, Европейский союз, Соедин. Штаты Америки, Япония, Индия: учеб. пособие / сост. сб., пер., авт. введ. и вступ. ст. В.В. Маклаков. 5-е изд., перераб. и доп. М.: Волтерс Клувер, 2006. 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конституции зарубежных стран: Великобритания, Франция, Германия, Италия, Европейский союз, Соедин. Штаты Америки, Япония, Индия: учеб. пособие / сост. сб., пер., авт. введ. и вступ. ст. В.В. Маклаков. 5-е изд., перераб. и доп. М.: Волтерс Клувер, 2006. 608 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Правовое регулирование денежного обращения (денежное право): монография / Н.М. Артемов, И.Б. Лагутин, А.А. Ситник, М.Н. Урда. М.: Норма: ИНФРА-М, 2016. 96 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Правовое регулирование денежного обращения (денежное право): монография / Н.М. Артемов, И.Б. Лагутин, А.А. Ситник, М.Н. Урда. М.: Норма: ИНФРА-М, 2016. 96 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Региональное финансовое право: монография / отв. ред. И.Б. Лагутин. М.: Юстицинформ, 2017. 316 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Региональное финансовое право: монография / отв. ред. И.Б. Лагутин. М.: Юстицинформ, 2017. 316 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ситник А.А. Регулирование денежного обращения в Великобритании // Lex Russica. 2017. № 2. С. 166 - 183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ситник А.А. Регулирование денежного обращения в Великобритании // Lex Russica. 2017. № 2. С. 166 - 183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulletin trimestriel de conjoncture. Institut d'émission d'outre-mer. - 2007. 41P.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulletin trimestriel de conjoncture. Institut d'émission d'outre-mer. - 2007. 41P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Code monétaire et financier [Электронный ресурс]. URL: [https://www. legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=1012EB9031953F27F3373EC99E239F8A.tpdila21v_3?idSectionTA=LEGISCTA000006170876&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072026&amp;dateTexte=20150924] свободный. - Загл. с экрана. -Яз. фр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Code monétaire et financier [Электронный ресурс]. URL: [https://www. legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=1012EB9031953F27F3373EC99E239F8A.tpdila21v_3?idSectionTA=LEGISCTA000006170876&amp;cidTexte=LEGITEXT000006072026&amp;dateTexte=20150924] свободный. - Загл. с экрана. -Яз. фр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Décret no 67-267 du 30 mars 1967 https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000305777&amp;categorieLien=id [Электронный ресурс URL: [https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2016/12/9/2016-1691/jo/texte] свободный. Загл. с экрана. Яз. фр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Décret no 67-267 du 30 mars 1967 https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000305777&amp;categorieLien=id [Электронный ресурс URL: [https://www.legifrance.gouv.fr/eli/loi/2016/12/9/2016-1691/jo/texte] свободный. Загл. с экрана. Яз. фр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">George S. Cuhaj. Standard Catalog of World Paper Money, Specialized Issues. Krause Publications, 2009, 535 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">George S. Cuhaj. Standard Catalog of World Paper Money, Specialized Issues. Krause Publications, 2009, 535 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Historique [Электронный ресурс]. URL: [http://www.ieom.fr/ieom/presentation/ historique-232.html] свободный. Загл. с экрана. Яз. фр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Historique [Электронный ресурс]. URL: [http://www.ieom.fr/ieom/presentation/ historique-232.html] свободный. Загл. с экрана. Яз. фр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Journal Officiel De La République Française, 1948, 9460 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Journal Officiel De La République Française, 1948, 9460 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">L’Institut d’Emission d’Outre-Mer fête ses 50 ans d'existence [Электронный ресурс]. URL: [http://www.tahiti-infos.com/ L-Institut-d-Emission-d-Outre-Mer-fete-ses-50-ans-d-existence_a157670.html] свободный. Загл. с экрана. Яз. фр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">L’Institut d’Emission d’Outre-Mer fête ses 50 ans d'existence [Электронный ресурс]. URL: [http://www.tahiti-infos.com/ L-Institut-d-Emission-d-Outre-Mer-fete-ses-50-ans-d-existence_a157670.html] свободный. Загл. с экрана. Яз. фр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique [Электронный ресурс] - URL: [https://www.legifrance.gouv.fr/eli/ loi/2016/12/9/2016-1691/jo/texte] свободный. Загл. с экрана. Яз. фр.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Loi n° 2016-1691 du 9 décembre 2016 relative à la transparence, à la lutte contre la corruption et à la modernisation de la vie économique [Электронный ресурс] - URL: [https://www.legifrance.gouv.fr/eli/ loi/2016/12/9/2016-1691/jo/texte] свободный. Загл. с экрана. Яз. фр.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
