<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">izvestswsu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Известия Юго-Западного государственного университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Proceedings of the Southwest State University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2223-1560</issn><issn pub-type="epub">2686-6757</issn><publisher><publisher-name>ЮЗГУ</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.21869/2223-1560-2022-26-3-21-34</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">izvestswsu-1034</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Строительство</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Constructions</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Анализ «мостиков холода» с целью выявления недостатков монолитного домостроения в г. Воронеже</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Analysis of "Cold Bridges" in Order to Identify Shortcomings  of Monolithic Housing Construction in Voronezh</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сотникова</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sotnikova</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сотникова Ольга Анатольевна, доктор  технических наук, профессор кафедры проектирования зданий и сооружений</p><p>ул. 20-летия Октября, д. 84, г. Воронеж 394006</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga A. Sotnikova, Dr. of Sci. (Engineering), Professor of the Design of Buildings and Structures Department</p><p>20-letiya Oktyabrya str. 84, Voronezh 394006</p></bio><email xlink:type="simple">ksenija.sotnikova@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Целярицкая</surname><given-names>М. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tselyaritskaya</surname><given-names>M. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Целярицкая Маргарита Ивановна, старший  преподаватель кафедры проектирования зданий  и сооружений</p><p>ул. 20-летия Октября, д. 84, г. Воронеж 394006</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Margarita I. Tselyaritskaya, Senior Lecturer of the Design of Buildings and Structures  Department</p><p>20-letiya Oktyabrya str. 84, Voronezh 394006</p></bio><email xlink:type="simple">marirry@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пащенко</surname><given-names>Ю. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pashchenko</surname><given-names>Yu. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пащенко Юлия Олеговна, ассистент кафедры  проектирования зданий и сооружений</p><p>ул. 20-летия Октября, д. 84, г. Воронеж 394006</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yulia O. Pashchenko, Assistant of the Design  of Buildings and Structures Department</p><p>20-letiya Oktyabrya str. 84, Voronezh 394006</p></bio><email xlink:type="simple">pz-vgasu@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Воронежский государственный технический университет</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Voronezh State Technical  University</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>21</day><month>02</month><year>2023</year></pub-date><volume>26</volume><issue>3</issue><fpage>21</fpage><lpage>34</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сотникова О.А., Целярицкая М.И., Пащенко Ю.О., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сотникова О.А., Целярицкая М.И., Пащенко Ю.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sotnikova O.A., Tselyaritskaya M.I., Pashchenko Y.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/1034">https://izvestswsu.elpub.ru/jour/article/view/1034</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. В данной статье проанализированы тепловизионные обследования жилых помещений в монолитных домах 2018-го и 2019-го гг. постройки в городе Воронеже. На основании нормативных требований Федерального закона №261-Ф3 «Об энергосбережении и повышении энергетической эффективности» ставится вопрос о существующих недостатках в конструктивных узлах монолитного перекрытия, связанных с ошибками при проектировании и монтаже. Такие ошибки приводят к образованию мест, через которые происходят потери теплоты – «мостиков холода». «Мостики холода» ухудшают энергоэффективные свойства конструкций и провоцируют излишние затраты на эксплуатацию зданий.</p></sec><sec><title>Методы</title><p>Методы. В рассматриваемой статье используется метод тепловизионного обследования для бесконтактной диагностики «мостиков холода».</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Анализ термограмм основан на выявлении причин возникновения нарушений теплоизоляции наружных ограждающих конструкций или снижения ее качеств. Основным критерием сравнения различных участков поверхности ограждающих конструкций является разница температур в выбранной точке на сравниваемом участке поверхности. Разница температур между температурой внутри помещения и температурой поверхности стены жилого дома по ул. 45-ой Стрелковой Дивизии превышает +6,0°С при нормируемом значении Δtн=+4,0°С. Разница температур между температурой внутри помещения и температурой поверхности стены жилого дома по улице Хользунова превышает +11,0°С при нормируемом значении Δtн=+4,0°С.</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Вышеприведенные результаты тепловизионного обследования позволяют сделать вывод, что по периметру консольных дисков перекрытий либо не были установлены термо-вкладыши, либо смонтированы с грубыми ошибками. Неконтролируемая потеря теплоты через зафиксированные «мостики холода» приводит к значительному увеличению расхода теплоты на отопление здания. Это противоречит закону № 261-ФЗ «Об энергосбережении и повышении энергетической эффективности». Исключить существующие мостики в эксплуатируемых квартирах достаточно трудозатратно. Целесообразно предотвратить их образование на стадии проектирования и при выполнении монтажных работ с помощью перфорации монолитной плиты перекрытия. Применение термо-вкладышей приводит к уменьшению удельных теплопотерь в среднем в 1,5 раза и практически исключает промерзание в стандартных условиях.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Purpose of research</title><p>Purpose of research. This article analyzes thermal imaging surveys of residential premises in monolithic houses built in 2018 and 2019 in the city of Voronezh. Based on the regulatory requirements of Federal Law No. 261-F3 "On Energy Saving and energy Efficiency improvement", the question is raised about the essential shortcomings in the structural units of the monolithic overlap associated with errors in design and installation. Such errors lead to the formation of places through which heat losses occur - "cold bridges". "Cold bridges" worsen the energy-efficient properties of structures and provoke excessive costs for the operation of buildings</p></sec><sec><title>Methods</title><p>Methods. In the article under consideration, the method of thermal imaging is used for non-contact diagnostics of "cold bridges".</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The analysis of thermograms is based on identifying the causes of violations of thermal insulation of external enclosing structures or a decrease in its qualities. The main criterion for comparing different surface areas of enclosing structures is the temperature difference at the selected point on the compared surface area. The temperature difference between the indoor temperature and the surface temperature of the wall of a residential building on the 45th Rifle Division Street exceeds +6.0 ° C with a normalized value of Δtext =+4.0 °C. The temperature difference between the indoor temperature and the surface temperature of the wall of a residential building on Kholzunov Street exceeds +11.0 ° C with a normalized value of Δtext =+4.0 °C.</p></sec><sec><title>Conclusion</title><p>Conclusion. The above results of the thermal imaging survey allow us to conclude that thermal pads were either not installed along the perimeter of the cantilever ceiling discs, or were mounted with gross errors. Uncontrolled loss of heat through fixed "cold bridges" leads to a significant increase in heat consumption for heating the building. This is contrary to Law No. 261-FZ "On Energy Conservation and Energy Efficiency Improvement". It is quite labor-intensive to eliminate existing bridges in operated apartments. It is advisable to prevent their formation at the design stage and during installation work by means of perforation of a monolithic floor slab. The use of thermal pads leads to a decrease in specific heat loss by an average of 1.5 times and practically eliminates freezing under standard conditions.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>монолитное домостроение</kwd><kwd>«мостик холода»</kwd><kwd>теплоизоляционный вкладыш</kwd><kwd>тепловизионное обследование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monolithic housing construction</kwd><kwd>"cold bridge"</kwd><kwd>thermal insulation liner</kwd><kwd>thermal imaging examination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шеина С.Г., Миненко А.Н. Анализ и расчет "мостков холода" с целью повышения энергетической эффективности жилых зданий // Инженерный вестник Дона. 2012. № 4-1(22). С. 131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sheina S.G., Minenko A.N. Analiz i raschet "mostkov kholoda" s tsel'yu povysheniya energeticheskoi effektivnosti zhilykh zdanii  [Analysis and calculation of "cold bridges" in order to increase the energy efficiency of residential buildings]. Inzhenernyi vestnik Dona = Engineering Bulletin of the Don, 2012, no.4-1(22),  131 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алоян Р.М., Федосов С.В., Опарина Л.А. Энергоэффективные здания – состояние, проблемы и пути решения. Иваново: ПресСто, 2016. 276 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aloyan R.M., Fedosov S.V., Oparina L.A. Energoeffektivnye zdaniya – sostoyanie, problemy i puti resheniya [Energy–efficient buildings - state, problems and solutions]. Ivanovo, PresSto Publ., 2016, 276 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Егорова Т.С., Черкас В.С. Повышение энергоэффективности зданий благодаря устранению критических мостиков холода и непрерывной изоляции выступающих строительных конструкций // Вестник МГСУ. 2011. № 3-1. С. 421-428.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Egorova T.S., Cherkas  V.S. Povyshenie energoeffektivnosti zdanii blagodarya ustraneniyu kriticheskikh mostikov kholoda i nepreryvnoi izolyatsii vystupayushchikh stroitel'nykh konstruktsii [Improving the energy efficiency of buildings by eliminating critical cold bridges and continuous insulation of exposed building structures]. Vestnik MGSU = Vestnik MGSU, 2011, no. 3-1, pp. 421-428.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шилова Е.А., Шилов С.О., В.А. Хакимова Экспериментальное определение уязвимых мест для образования "мостиков холода" // StudArctic Forum. 2017. №1(5). С. 93-98. Proceedings of the Southwest State University</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shilova E.A., Shilov S.O., Hakimova V.A. Khakimova Eksperimental'noe opredelenie uyazvimykh mest dlya obrazovaniya "mostikov kholoda"  [Experimental determination of vulnerable places for the formation of "cold bridges"]. StudArctic Forum, 2017, no.1(5), pp. 93-98.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мостики холода: современное решение проблемы / О.С. Никитина, Д.С. Максимцев, И.И. Харебин, Ю.В. Кузнецова // Современные тенденции развития науки и технологий. 2017. № 2. С. 134-136.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikitina O.S., Maksimtsev D.S., Kharebin I.I., Kuznetsova Yu.V. Mostiki kholoda: sovremennoe reshenie problemy [Bridges of cold: a modern solution to the problem]. Sovremennye tendentsii razvitiya nauki i tekhnologii = Modern Trends in the Development of Science and Technology, 2017, no. 2, pp. 134-136.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голицын А.А. Глазом тепловизора // Наука из первых рук. 2014. № 3/4. С. 198-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Golitsyn A.A. Glazom teplovizora [With the Eye of a thermal imager]. Nauka iz pervykh ruk = Science at First Hand, 2014, no. 3/4, pp. 198-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Chang J.R., Yang S.R. Innovation and Sustainable Technology in Road and Airfield Pavement // Trans Tech Publications Ltd. Germany, 2013. С. 82-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chang J.R., Yang S.R. Innovation and Sustainable Technology in Road and Airfield Pavement. Trans Tech Publications Ltd, Germany, 2013, pp. 82-83.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Использование тепловизионного метода для осмотра зданий и посещения: обзор / А.С. Кавелин, А.Д. Тютина, В.Э. Нуриев, М.А. Колотенко // Инженерный вестник Дона. 2019. №6. С. 17-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kavelin A.S., Tyutina A.D., Nuriev V.E., Kolotenko M.A. Ispol'zovanie teplovizionnogo metoda dlya osmotra zdanii i poseshcheniya: obzor [The use of thermal imaging method for inspection of buildings and visits. Review]. Inzhenernyi vestnik Dona = Engineering Bulletin of the Don, 2019, no. 6, pp. 17-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тетиор А.Н. Архитектурно-строительная экология. М.: Академия, 2008. 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tetior A.N. Arkhitekturno-stroitel'naya ekologiya: [Architectural and construction ecology]. Moscow, Academy Publ., 2008. 360 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванченко В.Т., Басов Е.В., Тришкина А.А. Создание оптимальной температурно-влажностной микросреды в жилых зданиях // Жилищное строительство. 2015. №8. С. 24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanchenko V.T., Basov E.V., Trishkina A.A. Sozdanie optimal'noi temperaturnovlazhnostnoi mikrosredy v zhilykh zdaniyakh [Creation of an optimal temperature and humidity microenvironment in residential buildings]. Zhilishchnoe stroitel'stvo = Housing Construction, 2015, no.8, pp. 24-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Енюшин В.Н., Камалтдинова Э.М. Термографическое обследование каркасного дома // Известия Казанского государственного архитектурно-строительного университета. 2011. №2(16). С. 86-93.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Enyushin V.N., Kamaltdinova E.M. Termograficheskoe obsledovanie karkasnogo doma [Thermographic examination of a frame house]. Izvestiya Kazanskogo gosudarstvennogo arkhitekturno-stroitel'nogo universiteta = Izvestiya Kazan State University of Architecture and Civil Engineering, 2011, no.2(16), pp. 86-93.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукьянов В.И. Нестационарный массоперенос в строительных материалах и конструкциях при решении проблем повышения защитных качеств ограждающих конструкций зданий с влажным и мокрым режимом: автореф. дис. ... д-ра техн. наук. М., 1993. 24 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukyanov V.I. Nestatsionarnyi massoperenos v stroitel'nykh materialakh i konstruktsiyakh pri reshenii problem povysheniya zashchitnykh kachestv ograzhdayushchikh konstruktsii zdanii s vlazhnym i mokry rezhimom. Abstract. dis. dokt. techn. nauk [Unsteady mass transfer in building materials and structures in solving problems of increasing the protective qualities of enclosing structures of buildings with wet and wet conditions. Dr. Eng. sci. abstract diss.].  Moscow, 1993, 24 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макеев М.Ф., Мельников Д. Е., Марченко М.И. Энергетическая эффектиность объемно-планировочных решений многоквартирных жилых домов в разных климатических условиях // Научный журнал. Инженерные системы и сооружения. 2018. №3(32). С. 49-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Makeev M.F., Melnikov D E., Marchenko M.I. Energeticheskaya effektinost' ob"emno-planirovochnykh reshenii mnogokvartirnykh zhilykh domov v raznykh klimaticheskikh usloviyakh [Energy efficiency of space-planning solutions of apartment buildings in different climatic conditions]. Nauchnyi zhurnal. Inzhenernye sistemy i sooruzheniya = Scientific journal. Engineering systems and structures, 2018, no.3(32), pp. 49-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ООО «ПЕНОПЛЭКС СПб» Термовкладыши ПЕНОПЛЭКС® – инновационный продукт для применения в монолитном домостроении/ «ПЕНОПЛЭКС СПб» ООО // Научно-технический и производственный журнал. 2017. № 8. С. 12-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">LLC "PENOPLEX SPb" Thermal pads PENOPLEX® – an innovative product for use in monolithic housing construction. Nauchno-tekhnicheskii i proizvodstvennyi zhurnal = Scientific, Technical and Production Journal. 2017, no. 8, pp. 12-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руденко Н.Н., Фурсова И.Н. Влияние нестационарных тепловых условий на определение термического сопротивления ограждения // Инженерный вестник Дона. 2013. №4(27). С. 225.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rudenko N.N., Fursova I.N. Vliyanie nestatsionarnykh teplovykh uslovii na opredelenie termicheskogo soprotivleniya ograzhdeniya  [Influence of non-stationary thermal conditions on the determination of thermal resistance of the fence]. Inzhenernyi vestnik Dona = Engineering Bulletin of the Don, 2013, no.4(27), 225 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кологерманская Е.М. Правовое регулирование использования возобновляемых источников энергии в российской федерации и зарубежных государствах: дис. ... канд. юрид. наук. М., 2020. 369 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kologermanskaya E.M. Pravovoe regulirovanie ispol'zovaniya vozobnovlyaemykh istochnikov energii v rossiiskoi federatsii i zarubezhnykh gosudarstvakh. Diss. cand. jurid. nauk [Legal regulation of the use of renewable energy sources in the Russian Federation and foreign countries. Cand.  jurid. sci. diss.]. Moscow, 2020, 369 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Семенов В.С., Розовская Т.А. Повышение энергоэффективности ограждающих конструкций с применением облегченных кладочных растворов // Строительные материалы. 2015. №6. С. 16-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Semenov V.S., Rozovskaya T.A. Povyshenie energoeffektivnosti ograzhdayushchikh konstruktsii s primeneniem oblegchennykh kladochnykh rastvorov [Improving the energy efficiency of enclosing structures with the use of lightweight masonry mortars]. Stroitel'nye materialy = Building Materials, 2015, no.6, pp. 16-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Characteristics and properties of lightweight concrete manufactured with cenospheres / F. Blanco, P. Garcıa, P. Mateos, J. Ayala // Cement and Concrete Research. 2012. No. 30. P. 1715-1722.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Blanco F., Garcıa P., Mateos P., Ayala J. Characteristics and properties of lightweight concrete manufactured with ceno-spheres. Cement and Concrete Research, 2012, no. 30, pp. 1715-1722.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самарин О.Д., Тищенкова И.И. Исследование регулируемых параметров в автоматизированных климатических системах в целях энергосбережения // Инженерностроительный журнал. 2013. №2(37). С. 13-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Samarin O.D., Tishchenkova I.I. Issledovanie reguliruemykh parametrov v avtomatizirovannykh klimaticheskikh sistemakh v tselyakh energosberezheniya [Investigation of regulated parameters in automated climate systems for energy saving purposes]. Inzhenernostroitel'nyi zhurnal  = Engineering and Construction Magazine, 2013, no. 2(37), pp. 13-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
